Cette brochure fait partie des « Renseignements d’ordonnance » publiés pour Dulcolax^MD et est à l’intention des consommateurs. Cette brochure constitue un résumé et ne contient pas tous les renseignements concernant Dulcolax^MD. Communiquez avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute question sur ce médicament.

À PROPOS DU MÉDICAMENT

Usage du médicament :

Dulcolax^MD pour femmes est utilisé pour soulager la constipation occasionnelle.

Effet du médicament :

Dulcolax^MD pour femmes fait partie d’un groupe de médicaments nommés laxatifs stimulants. Dulcolax^MD pour femmes stimule les muscles intestinaux tout en favorisant l’accumulation d’eau dans les intestins, ce qui ramollit les selles et facilite leur passage.

Ne pas utiliser :

• Si vous avez des douleurs abdominales graves accompagnées de nausées et de vomissements.
• Si vous avez une occlusion intestinale (iléus), une maladie intestinale inflammatoire aiguë ou une appendicite.
• Si vous souffrez de déshydratation grave.
• Si vous êtes allergique au médicament ou à l’un de ses ingrédients (voir les ingrédients non médicinaux).

• Si vous souffrez d’une maladie héréditaire rare liée à une intolérance au galactose ou au fructose.


Ingrédient médicinal

bisacodyl

Ingrédients non médicinaux principaux

acacia, hydroxyde d’ammonium, cire de carnauba, amidon de maïs, laque d’aluminium rouge D&C no 27, laque d’aluminium bleue FD&C no 2, laque d’aluminium jaune FD&C no 6, oxyde de fer noir, glycérine, monostéarate de glycéryle, lactose, stéarate de magnésium, acide métacrylique, acrylate d’éthyle, copolymère, p-hydroxybenzoate de méthyle, amidon modifié, glycol polyéthylénique, polysorbate, polyvinylpyrrolidone, propylèneglycol, p-hydroxybenzoate de propyle, gomme laque, benzoate de sodium, sucrose, talc, dioxyde de titane, citrate de triéthyle, cire blanche.


Dosage

Comprimés de 5 mg



MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS

Parlez à votre médecin ou à votre pharmacien AVANT d’utiliser Dulcolax^MD :

• Si vous avez déjà eu une réaction allergique à ce médicament ou à tout autre médicament.
• Si vous avez une douleur abdominale, des crampes à l’estomac, de la fièvre, des nausées ou des vomissements.
• Si vous êtes enceinte.
• Si vous avez pris Dulcolax^MD pour femmes pendant une semaine sans résultat. 

• Si vous prenez d’autres médicaments, dont des médicaments en vente libre, des plantes médicinales et d’autres produits de médecine douce.

N’administrez pas Dulcolax^MD pour femmes à un enfant de moins de 6 ans, sauf sur l’avis d’un médecin.

Ne prenez pas de laxatif dans les deux (2) heures suivant la prise d’un autre médicament puisque l’effet de ce médicament pourrait être amoindri.

Ne prenez pas Dulcolax^MD pour perdre du poids.

Vous pourriez avoir des étourdissements ou vous évanouir (syncope) en raison d’un malaise provoqué par des spasmes abdominaux.
  Si vous souffrez de spasmes abdominaux, évitez les tâches potentiellement dangereuses comme la conduite automobile ou l’utilisation de machines.

INTERACTIONS AVEC LE MÉDICAMENT

Les médicaments suivants pourraient interagir avec Dulcolax^MD pour femmes: diurétiques (p. ex. hydrochlorothiazide), corticostéroïdes (p. ex. hydrocortisone et prednisone), glucosides cardiotoniques (p. ex. digoxine), antiacides et certains inhibiteurs de la pompe à protons (p. ex. lansoprazole, omeprazole et pantoprazole).

Ne prenez pas de remèdes pour soulager les indigestions au même moment de la journée que les comprimés Dulcolax^MD pour femmes. Ne pas prendre avec du lait ou des antiacides.

Il s’agit d’une liste d’exemples non exhaustive. Informez votre médecin et votre pharmacien des médicaments avec et sans ordonnance, des vitamines et des plantes médicinales que vous prenez.

UTILISATION ADÉQUATE DU MÉDICAMENT


Ne pas dépasser la dose quotidienne recommandée. La surutilisation ou l’utilisation prolongée d’un laxatif peut entraîner une dépendance liée au fonctionnement des intestins. Ne pas prendre pendant plus d’une semaine sans consulter un médecin.


Ne pas écraser ni mâcher les comprimés avant de les avaler.

Ne pas prendre avec du lait ou des antiacides.

Posologie habituelle :

Pour le soulagement de la constipation occasionnelle :

• Adultes et enfants de plus de 12 ans : un à deux comprimés par jour.

Prenez les comprimés Dulcolax^MD pour femmes au coucher pour éliminer les selles le lendemain matin.

Il est recommandé de prendre la plus petite dose (1 comprimé) pour commencer. Pour produire des selles régulières, la dose peut atteindre un maximum de 2 comprimés.

Les comprimés doivent être avalées avec une quantité appropriée de liquide (pas de lait).

Surdosage :

Des selles liquides (diarrhée), des crampes abdominales et la perte de potassium et d’autres minéraux peuvent survenir si des doses élevées sont administrées.

Un surdosage chronique de Dulcolax^MD pour femmes peut causer de la diarrhée chronique, des douleurs abdominales, des dommages aux reins et de la faiblesse musculaire.

En cas de surdosage, communiquez immédiatement avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison de votre région.

EFFETS SECONDAIRES : QUOI FAIRE ?

Dulcolax^MD pour femmes peut provoquer des effets secondaires. Parlez à votre médecin si l’un des symptômes suivants s’aggrave ou persiste : inconfort abdominal (y compris crampes abdominales, douleurs abdominales, nausées, vomissements et diarrhée), déshydratation (accompagnée de symptômes tels que sécheresse de la bouche et sensation de soif intense), étourdissements, évanouissements (syncope), gonflement du colon (gros intestin), inconfort ano-rectal (inconfort à l’anus et au rectum) et hématochézie (sang dans les selles).

Si vous présentez l’un des symptômes de réaction allergique suivants, cessez la prise de Dulcolax^MD pour femmes et appelez immédiatement votre médecin : gonflement du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge causant des difficultés à avaler ou à respirer.

Il s’agit d’une liste des effets secondaires non exhaustive. En cas d’effets secondaires inattendus pendant la prise de Dulcolax^MD, communiquez avec votre médecin ou votre pharmacien.

CONSERVATION

Gardez hors de la portée et de la vue des enfants. Conservez dans un endroit frais et sec, à température ambiante (15 à 30 °C).

DÉCLARATION DES EFFETS SECONDAIRES PRÉSUMÉS

Vous pouvez signaler les effets secondaires soupçonnés d’être associés avec l’utilisation d’un produit de santé à Santé Canada :

• en visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par courrier ou par télécopieur;
• en composant le numéro sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

AUTRES RENSEIGNEMENTS

Vous pouvez accéder à ce document ainsi qu’aux renseignements d’ordonnance de Dulcolax^MD préparés à l’intention des professionnels de la santé au www.sanofi.ca ou en communiquant avec le fournisseur, sanofi-avantis Canada Inc., au 1 800 265-7925.

Rendez-vous sur notre site Web pour consulter les renseignements les plus à jour.

Cette brochure a été préparée par sanofi-avantis Canada Inc.

Dernière révision : 15 janvier 2018